{"id":3,"date":"2024-06-11T18:20:15","date_gmt":"2024-06-11T18:20:15","guid":{"rendered":"https:\/\/constructionboreal.com\/?page_id=3"},"modified":"2024-11-04T20:38:26","modified_gmt":"2024-11-04T20:38:26","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-90px|||\u00a0\u00bb]<!-- divi:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui sommes-nous ?<\/h2>\n<p><!-- divi:heading --><!-- divi:heading --><!-- divi:heading --><!-- divi:heading --><!-- divi:heading --><!-- divi:heading --><!-- divi:heading --><!-- divi:heading --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- divi:heading --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!-- \/divi:paragraph -->[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-5px|||||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L&rsquo;adresse de notre site Web est le : https:\/\/constructionboreal.com.<\/p>\n<p><!-- divi:paragraph -->Notre site Web est h\u00e9berg\u00e9 par <a href=\"https:\/\/technocloud.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Solutions Techno-Cloud<\/a> (une division de <a href=\"https:\/\/technoredac.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Solutions Techno-R\u00e9dac inc.).<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Commentaires<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Lorsque des visiteurs laissent des commentaires sur le site, nous recueillons les donn\u00e9es figurant dans le formulaire de commentaires, ainsi que l&rsquo;adresse IP du visiteur et la cha\u00eene de l&rsquo;agent utilisateur du navigateur, afin de faciliter la d\u00e9tection des spams.<\/p>\n<p><!-- divi:paragraph -->Une cha\u00eene anonyme, cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse \u00e9lectronique (\u00e9galement appel\u00e9e \u00ab\u00a0hash\u00a0\u00bb), peut \u00eatre fournie au service Gravatar afin de v\u00e9rifier si vous l&rsquo;utilisez. La politique de confidentialit\u00e9 du service Gravatar est disponible ici : <a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a>. Apr\u00e8s approbation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible par le public, dans le contexte de votre commentaire.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>M\u00e9dia<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Si vous t\u00e9l\u00e9chargez des images sur notre site Web, vous devez \u00e9viter d&rsquo;en t\u00e9l\u00e9charger qui contiennent des donn\u00e9es de localisation int\u00e9gr\u00e9es (EXIF GPS), puisque nos visiteurs peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire toutes les donn\u00e9es de localisation qui se trouvent sur celles-ci.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies (fichiers t\u00e9moins)<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Si vous laissez un commentaire sur notre site, vous pouvez accepter que votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et votre site Web soient enregistr\u00e9s dans des fichiers t\u00e9moins. Ces cookies sont destin\u00e9s \u00e0 vous faciliter la t\u00e2che, de sorte que vous n&rsquo;ayez pas \u00e0 fournir \u00e0 nouveau vos coordonn\u00e9es lorsque vous laissez un autre commentaire. Ces cookies ont une dur\u00e9e de vie d&rsquo;un an.<\/p>\n<p><!-- divi:paragraph -->Si vous visitez notre page de connexion, nous installerons un cookie temporaire afin de d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les fichiers t\u00e9moins. Ce cookie ne contient aucunes donn\u00e9es personnelles et est supprim\u00e9 lorsque vous fermez votre navigateur.<\/p>\n<p><!-- divi:paragraph -->Lorsque vous vous connectez, nous installons \u00e9galement plusieurs cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos choix d&rsquo;affichage \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran. Les cookies de connexion ont une dur\u00e9e de vie de deux jours, tandis que les cookies d&rsquo;options d&rsquo;\u00e9cran ont une dur\u00e9e de vie d&rsquo;un an. Si vous s\u00e9lectionnez l&rsquo;option \u00ab\u00a0Se souvenir de moi\u00a0\u00bb, votre connexion sera conserv\u00e9e pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, les cookies de connexion seront supprim\u00e9s.<\/p>\n<p><!-- divi:paragraph -->Si vous modifiez ou publiez un article, un cookie suppl\u00e9mentaire sera enregistr\u00e9 sur votre navigateur. Ce cookie ne contient aucunes donn\u00e9es personnelles et indique simplement l&rsquo;ID de l&rsquo;article que vous venez de modifier. Il expire au bout d&rsquo;un jour.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contenu int\u00e9gr\u00e9 d&rsquo;autres sites Web<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Les articles de ce site peuvent contenir du contenu int\u00e9gr\u00e9 (par exemple des vid\u00e9os, des images, des articles, etc.). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 provenant d&rsquo;autres sites web se comporte exactement de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur avait visit\u00e9 l&rsquo;autre site Web.<\/p>\n<p><!-- divi:paragraph -->Ces sites Web peuvent recueillir des donn\u00e9es vous concernant, utiliser des fichiers t\u00e9moins, int\u00e9grer un suivi suppl\u00e9mentaire par des tiers et surveiller votre interaction avec ce contenu int\u00e9gr\u00e9, y compris votre interaction avec le contenu int\u00e9gr\u00e9 si vous avez un compte et que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 ce site Web.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Si vous demandez une r\u00e9initialisation de votre mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans le courriel de r\u00e9initialisation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Si vous laissez un commentaire, celui-ci et ses m\u00e9tadonn\u00e9es seront conserv\u00e9s ind\u00e9finiment. Cela nous permet de reconna\u00eetre et d&rsquo;approuver automatiquement les commentaires ult\u00e9rieurs, au lieu de les conserver dans une file d&rsquo;attente de mod\u00e9ration.<\/p>\n<p><!-- divi:paragraph -->Pour les utilisateurs qui s&rsquo;inscrivent sur notre site Web (le cas \u00e9ch\u00e9ant), nous stockons \u00e9galement les informations personnelles qu&rsquo;ils fournissent dans leur profil d&rsquo;utilisateur. Tous les utilisateurs peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tous moments (sauf qu&rsquo;ils ne peuvent pas modifier leur nom d&rsquo;utilisateur). Les administrateurs du site Web peuvent \u00e9galement consulter et modifier ces informations.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les droits que vous avez sur vos donn\u00e9es<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Si vous avez un compte sur ce site, ou si vous y avez laiss\u00e9 des commentaires, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier export\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, y compris toutes les donn\u00e9es que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement nous demander d&rsquo;effacer toutes les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Cela n&rsquo;inclut pas les donn\u00e9es que nous sommes oblig\u00e9s de conserver \u00e0 des fins administratives, juridiques ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 sont envoy\u00e9es vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s par un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection des spams.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>Contact<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Un membre de notre organisation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 pour \u00eatre responsable de la protection des renseignements personnels, en assurer la mise en place et faire respecter notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><!-- divi:paragraph -->Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels :<\/p>\n<p><!-- divi:paragraph -->Jonathan Laflamme<\/p>\n<p>\u00e0 l\u2019adresse courriel <a href=\"mailto:securite@constructionboreal.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">securite@constructionboreal.com<\/a> en mentionnant pour\u00a0objet :\u00a0<strong><em>Renseignements personnels.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Pour toute questions ou commentaires au sujet des renseignements et de l\u2019application de la loi 25 par notre organisation, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 faire appel \u00e0 notre responsable de la protection des renseignements personnels.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Qui sommes-nous ? &nbsp; &nbsp; L&rsquo;adresse de notre site Web est le : https:\/\/constructionboreal.com. Notre site Web est h\u00e9berg\u00e9 par Solutions Techno-Cloud (une division de Solutions Techno-R\u00e9dac inc.).CommentairesLorsque des visiteurs laissent des commentaires sur le site, nous recueillons les donn\u00e9es figurant dans le formulaire de commentaires, ainsi que l&rsquo;adresse IP du visiteur [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui sommes-nous ?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L'adresse de notre site Web est le : https:\/\/constructionboreal.com.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Notre site Web est h\u00e9berg\u00e9 par <a href=\"https:\/\/technocloud.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Solutions Techno-Cloud<\/a> (une division de <a href=\"https:\/\/technoredac.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Solutions Techno-R\u00e9dac inc.<\/a>).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Commentaires<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lorsque des visiteurs laissent des commentaires sur le site, nous recueillons les donn\u00e9es figurant dans le formulaire de commentaires, ainsi que l'adresse IP du visiteur et la cha\u00eene de l'agent utilisateur du navigateur, afin de faciliter la d\u00e9tection des spams.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Une cha\u00eene anonyme, cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse \u00e9lectronique (\u00e9galement appel\u00e9e \"hash\"), peut \u00eatre fournie au service Gravatar afin de v\u00e9rifier si vous l'utilisez. La politique de confidentialit\u00e9 du service Gravatar est disponible ici : <a href=\"https:\/\/automattic.com\/privacy\/\">https:\/\/automattic.com\/privacy\/<\/a>. Apr\u00e8s approbation de votre commentaire, votre photo de profil sera visible par le public dans le contexte de votre commentaire.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9dia<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous t\u00e9l\u00e9chargez des images sur notre site web, vous devez \u00e9viter d'en t\u00e9l\u00e9charger qui contiennent des donn\u00e9es de localisation int\u00e9gr\u00e9es (EXIF GPS), puisque nos visiteurs peuvent t\u00e9l\u00e9charger et extraire toutes les donn\u00e9es de localisation qui se trouvent sur celles-ci.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies (fichiers t\u00e9moins)<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous laissez un commentaire sur notre site, vous pouvez accepter que votre nom, votre adresse \u00e9lectronique et votre site Web soient enregistr\u00e9s dans des cookies. Ces fichiers t\u00e9moins sont destin\u00e9s \u00e0 vous faciliter la t\u00e2che, de sorte que vous n'ayez pas \u00e0 fournir \u00e0 nouveau vos coordonn\u00e9es lorsque vous laissez un autre commentaire. Ces cookies ont une dur\u00e9e de vie d'un an.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous visitez notre page de connexion, nous installerons un fichier t\u00e9moin temporaire afin de d\u00e9terminer si votre navigateur accepte les fichiers t\u00e9moins. Ce cookie ne contient aucune donn\u00e9e personnelle et est supprim\u00e9 lorsque vous fermez votre navigateur.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Lorsque vous vous connectez, nous installons \u00e9galement plusieurs cookies pour enregistrer vos informations de connexion et vos choix d'affichage \u00e0 l'\u00e9cran. Les cookies de connexion ont une dur\u00e9e de vie de deux jours, tandis que les cookies d'options d'\u00e9cran ont une dur\u00e9e de vie d'un an. Si vous s\u00e9lectionnez l'option \"Se souvenir de moi\", votre connexion sera conserv\u00e9e pendant deux semaines. Si vous vous d\u00e9connectez de votre compte, les cookies de connexion seront supprim\u00e9s.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous modifiez ou publiez un article, un cookie suppl\u00e9mentaire sera enregistr\u00e9 sur votre navigateur. Ce cookie ne contient aucunes donn\u00e9es personnelles et indique simplement l'ID de l'article que vous venez de modifier. Il expire au bout d'un jour.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contenu int\u00e9gr\u00e9 d'autres sites Web<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les articles de ce site peuvent contenir du contenu int\u00e9gr\u00e9 (par exemple des vid\u00e9os, des images, des articles, etc.). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 provenant d'autres sites web se comporte exactement de la m\u00eame mani\u00e8re que si le visiteur avait visit\u00e9 l'autre site Web.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ces sites Web peuvent recueillir des donn\u00e9es vous concernant, utiliser des fichiers t\u00e9moins, int\u00e9grer un suivi suppl\u00e9mentaire par des tiers et surveiller votre interaction avec ce contenu int\u00e9gr\u00e9, y compris votre interaction avec le contenu int\u00e9gr\u00e9 si vous avez un compte et que vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 ce site Web.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avec qui partageons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous demandez une r\u00e9initialisation de votre mot de passe, votre adresse IP sera incluse dans le courriel de r\u00e9initialisation.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous laissez un commentaire, celui-ci et ses m\u00e9tadonn\u00e9es seront conserv\u00e9s ind\u00e9finiment. Cela nous permet de reconna\u00eetre et d'approuver automatiquement les commentaires ult\u00e9rieurs, au lieu de les conserver dans une file d'attente de mod\u00e9ration.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pour les utilisateurs qui s'inscrivent sur notre site Web (le cas \u00e9ch\u00e9ant), nous stockons \u00e9galement les informations personnelles qu'ils fournissent dans leur profil d'utilisateur. Tous les utilisateurs peuvent voir, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tous moments (sauf qu'ils ne peuvent pas changer leur nom d'utilisateur). Les administrateurs du site web peuvent \u00e9galement consulter et modifier ces informations.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les droits que vous avez sur vos donn\u00e9es<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous avez un compte sur ce site, ou si vous y avez laiss\u00e9 des commentaires, vous pouvez demander \u00e0 recevoir un fichier export\u00e9 des donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet, y compris toutes les donn\u00e9es que vous nous avez fournies. Vous pouvez \u00e9galement nous demander d'effacer toutes les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Cela n'inclut pas les donn\u00e9es que nous sommes oblig\u00e9s de conserver \u00e0 des fins administratives, juridiques ou de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O\u00f9 sont envoy\u00e9es vos donn\u00e9es ?<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Les commentaires des visiteurs peuvent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s par un service automatis\u00e9 de d\u00e9tection des spams.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contact<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Un membre de notre organisation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 pour \u00eatre responsable de la protection des renseignements personnels, en assurer la mise en place et faire respecter notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Jonathan Laflamme<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00e0 l\u2019adresse courriel <a href=\"mailto:securite@constructionboreal.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">securite@constructionboreal.com<\/a> en mentionnant pour\u00a0objet :\u00a0<strong><em>Renseignements personnels.<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pour toutes questions ou commentaires au sujet des renseignements et de l\u2019application de la loi 25 par notre organisation, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 faire appel \u00e0 notre responsable de la protection des renseignements personnels.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":668,"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}