{"id":801,"date":"2026-06-03T13:46:35","date_gmt":"2026-06-03T13:46:35","guid":{"rendered":"https:\/\/constructionboreal.com\/?page_id=801"},"modified":"2026-06-05T13:48:28","modified_gmt":"2026-06-05T13:48:28","slug":"piscine-boreal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/piscine-boreal\/","title":{"rendered":"Piscine Bor\u00e9al"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbSplash intro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/constructionboreal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Water-texture-V2-2500.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbvertical-center\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.vertical-center {|| display: flex;|| align-items: center;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ module_class=\u00a0\u00bbcontent-wrap\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.content-wrap {|| max-width: 700px;|| margin: 0 auto;}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbH1″ module_class=\u00a0\u00bbtext-maxWidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.text-maxWidth {|| max-width: 550px;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Moderne, <\/strong>audacieuse, <\/strong>con\u00e7ue pour durer<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTXTIntro\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtext-maxWidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||50px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.text-maxWidth {|| max-width: 550px;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Construction Bor\u00e9al lance sa ligne de piscines faites \u00e0 base de conteneurs d\u2019acier\u00a0: Un design moderne, une structure solide et un format pouvant convenir \u00e0 n\u2019importe quel espace pour donner vie \u00e0 votre projet de piscine.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE3In19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDEMANDEZ UNE SOUMISSION\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBTNSoumission\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb button_text_color_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#00466e\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjgyNSJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCONSULTEZ NOS BROCHURES\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBTNBrochure\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb button_text_color_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#00466e\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ module_class=\u00a0\u00bbstretch-right\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||20px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.stretch-right {|| width: 100vw;|| margin-right: calc((100vw – 100%) \/ -2);||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/constructionboreal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Logo_PiscineBoreal_col_transp.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLogo_PiscineBoreal_col_transp\u00a0\u00bb show_bottom_space_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb show_bottom_space_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb show_bottom_space_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbLogo\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbstretch-right\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb270px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.stretch-right {|| width: 100vw;|| margin-right: calc((100vw – 100%) \/ -2);||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbSp\u00e9cialistes \/ Gallerie\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.55)\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Donnez du caract\u00e8re \u00e0 votre espace ext\u00e9rieur avec une piscine qui sort de l\u2019ordinaire.<\/h3>\n

R\u00e9alis\u00e9es par notre \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes en construction, nos piscines-conteneurs suivent les m\u00eames standards rigoureux que nous utilisons lors de la construction de nos autres projets afin de vous garantir des normes \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re d\u2019esth\u00e9tique, de fonctionnalit\u00e9 et de durabilit\u00e9. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_gallery gallery_ids=\u00a0\u00bb818,819,820,821″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb max_height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbArguments\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbequal-blurbs\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||||true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb\/* Make columns stretch properly *\/||.equal-blurbs {|| display: flex;|| align-items: stretch;||}||||\/* Force columns to behave as flex containers *\/||.equal-blurbs .et_pb_column {|| display: flex;||}||||\/* Make the blurb fill full column height *\/||.equal-blurbs .et_pb_blurb {|| display: flex;|| flex-direction: column;|| flex: 1;|| height: 100%;||}||||\/* Ensure blurb content stretches evenly *\/||.equal-blurbs .et_pb_blurb_content {|| flex: 1;|| display: flex;|| flex-direction: column;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#E02B20″ custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbStructure en acier avec isolation thermique\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/constructionboreal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Icone-thermo-1.png\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbicon-blurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1″ header_font=\u00a0\u00bb|700|on||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9f0f6″ custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|15px|25px|15px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.icon-blurb .et_pb_main_blurb_image img {|| height: 100px;|| max-height: 100px;|| width: auto;||}||||\/* Match Divi icon spacing *\/||.icon-blurb .et_pb_main_blurb_image {|| margin-bottom: 20px;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Gr\u00e2ce \u00e0 leur structure d\u2019acier, nos piscines offrent une robustesse et une long\u00e9vit\u00e9 exceptionnelles. De plus, nous injectons une couche d\u2019isolant thermique \u00e0 la grandeur de la structure. Id\u00e9al pour les temps plus froids du Qu\u00e9bec!
\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#E09900″ custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCon\u00e7ue pour n’importe quel emplacement\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/constructionboreal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Icone-livraison.png\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbicon-blurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1″ header_font=\u00a0\u00bb|700|on||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9f0f6″ custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|15px|25px|15px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.icon-blurb .et_pb_main_blurb_image img {|| height: 100px;|| max-height: 100px;|| width: auto;||}||||\/* Match Divi icon spacing *\/||.icon-blurb .et_pb_main_blurb_image {|| margin-bottom: 20px;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Nos piscines peuvent \u00eatre install\u00e9es sur dalle de b\u00e9ton, sur pilotis, sur le sol, etc. Gr\u00e2ce \u00e0 leur structure autoportante, nos piscines-conteneurs peuvent \u00eatre install\u00e9es o\u00f9 vous en avez besoin, peu importe le type de terrain.
\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#EDF000″ custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPompe et filtre int\u00e9gr\u00e9s\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/constructionboreal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Icone-pompe.png\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBlurb\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbicon-blurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1″ header_font=\u00a0\u00bb|700|on||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9f0f6″ custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|15px|25px|15px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.icon-blurb .et_pb_main_blurb_image img {|| height: 100px;|| max-height: 100px;|| width: auto;||}||||\/* Match Divi icon spacing *\/||.icon-blurb .et_pb_main_blurb_image {|| margin-bottom: 20px;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]La salle des machines est enti\u00e8rement contenue \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la structure, accessible par une porte d\u2019acc\u00e8s. De cette fa\u00e7on, vous \u00e9vitez les co\u00fbts additionnels, l\u2019installation d\u2019une salle d\u2019\u00e9quipement ext\u00e9rieure ou une complexit\u00e9 inutile.
\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPr\u00eate \u00e0 utiliser\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/constructionboreal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Icone-nage.png\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbicon-blurb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh1″ header_font=\u00a0\u00bb|700|on||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9f0f6″ custom_margin=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb25px|15px|25px|15px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.icon-blurb .et_pb_main_blurb_image img {|| height: 100px;|| max-height: 100px;|| width: auto;||}||||\/* Match Divi icon spacing *\/||.icon-blurb .et_pb_main_blurb_image {|| margin-bottom: 20px;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Nos piscines sont install\u00e9es d\u00e9j\u00e0 pr\u00eates \u00e0 l\u2019utilisation, pour une installation simple sans maux de t\u00eate. Tout ce qu\u2019il vous reste \u00e0 faire, c\u2019est de la remplir et d\u2019en profiter!
\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbConclusion\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbimage-overlay\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#e9f0f6″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/constructionboreal.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shop1-transp-V1B.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb background_horizontal_offset=\u00a0\u00bb-35%\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.image-overlay {|| position: relative;||}||||.image-overlay::before {|| content: %22%22;|| position: absolute;|| top: 0;|| left: 0;|| right: 0;|| bottom: 0;|| background: rgba(233, 240, 246, 0.4); \/* adjust opacity here *\/|| pointer-events: none;|| z-index: 1;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ module_class=\u00a0\u00bbvertical-center\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||10px||true|false\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bb.vertical-center {|| display: flex;|| align-items: center;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#00466E\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Une piscine sur mesure, selon vos d\u00e9sirs<\/h2>\n

La forme interne, les accessoires et les diff\u00e9rentes options sont install\u00e9s selon vos demandes. Contactez un de nos sp\u00e9cialistes afin de vous aider \u00e0 cibler vos besoins, qu\u2019il s\u2019agisse de\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • Couleur ext\u00e9rieure<\/li>\n
  • Rev\u00eatement ext\u00e9rieur personnalis\u00e9<\/li>\n
  • Plateau immerg\u00e9 s\u00e9curitaire pour les enfants<\/li>\n
  • Fen\u00eatre panoramique sur la paroi de la piscine<\/li>\n
  • Thermopompe haute efficacit\u00e9<\/li>\n
  • Installation de SPA<\/li>\n
  • Et plus encore!<\/li>\n<\/ul>\n

    Permettez-nous de vous conseiller afin de r\u00e9aliser le projet de vos r\u00eaves![\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjE3In19@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDEMANDEZ UNE SOUMISSION\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBTNSoumission\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb button_text_color_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#00466e\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjgyNSJ9fQ==@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbCONSULTEZ NOS BROCHURES\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBTNBrochure\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6″ _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb20px|0px|20px|0px|true|true\u00a0\u00bb button_text_color_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#00466e\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Moderne, audacieuse, con\u00e7ue pour durerConstruction Bor\u00e9al lance sa ligne de piscines faites \u00e0 base de conteneurs d\u2019acier\u00a0: Un design moderne, une structure solide et un format pouvant convenir \u00e0 n\u2019importe quel espace pour donner vie \u00e0 votre projet de piscine.Donnez du caract\u00e8re \u00e0 votre espace ext\u00e9rieur avec une piscine qui sort de l\u2019ordinaire. R\u00e9alis\u00e9es par […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-801","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=801"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":877,"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/801\/revisions\/877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/constructionboreal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}